"Nytt fra Bri"

"Nytt fra Bri" er navnet på en fast spalte i Angerthas. Navnet kommer av et munnhell hobbitene hadde: "Rarere enn nytt fra Bri var fremdeles et ordtak i Østfjerdingen, og det skrev seg fra de dager da nyheter fra nord, sør og øst var å høre i vertshuset, og da sysselfolk oftere hadde for vane å dra dit for å høre nytt." (fra kapitlet 'Vertshuset "Den steilende Ponni"' i Ringens brorskap).

19. desember 2003

Dagbladet arrangerer nettmøte med Arthedain-æresmedlem, Tolkien-oversetter, forfatter m.m. Nils Ivar Agøy på mandag (22.12.) kl.

2. desember 2003

Arthedains nyhetsskriv nr. 9 er kommet.

Den interne mailinglisten til Arthedain er nå operativ! Generell informasjon om listen finner du på: http://vingilot.org/cgi-bin/mailman/listinfo/arthedain

14. november 2003

Du verden, bare tre dager siden sist, hvor skal dette ende? Dagsbulletin? Nåja... Møtet i Studentersamfunnet i Bergen på onsdag må absolutt karakteriseres som vellykket. Frammøtet sprengte riktig nok ikke lokalet, men så hadde man da også valgt å bruke den store konsertsalen (Teglverket) i studenthuset. Både Tone Almhjell og Nils Ivar Agøy leverte inspirerte og velinformerte innlegg. Førstnevnte mest om skjebne kontra fri vilje i Ringenes herre (som også er temaet for hennes hovedfagsoppgave fra Engelsk institutt UiO for noen år siden) sistnevte mest om Tolkiens forhold til mytologi og hans kvaler som kristen over å skulle behandle og muligens glorifisere hedenske myter. Noen spørsmål ble det også tid til; og ingen nevnte filmene! (nesten...) Nils Ivar kunne også skamløst reklamere for sin nye bok, som akkurat såvidt hadde funnet veien til de vestenfjeldske bokhandlerhyller. Han viftet dessuten med en dagsfersk utgave av Vårt land som hadde et tosides oppslag om Mytenes mann (både boka og mannen selv, da).

På møtet traff jeg Angerthas-redaktør Bjørn A. Bojesen, som kunne fortelle det alle medlemmer vet, at Angerthas 54 er kraftig forsinket. Han leverte fra seg manus tidlig i sommer, men bladet er ennå ikke trykt og distribuert.

Hosstående faksimile fra Independent on Sunday (9.11.) skulle i alle fall bevise to ting: 1: Tolkiens navn dukker opp i mange rare sammenhenger om dagen, og 2: Uansett hvor populær mannen blir og hvor mange millioner mennesker som leser bøkene, ser filmene, kjøper figurene, pennalene, sengesettene og dopapiret med Lord of the Rings på, så er det enda mange som tror at han het "Tolkein"!

Forøvrig var dette en morsom liten anekdote som jeg ikke hadde hørt før og ikke kan verifisere. Backroom Boys av Francis Spufford er boka for den som skal ha med seg hver minste smule av perifer Tolkien-trivia. Anmelderen med lett egennavnsdysleksi heter Scarlett Thomas.

11. november 2003

Studentersamfunnet i Bergen arrangerer i morgen møte med temaet "Ringenes Herre - religion eller religiøst verk?" (les mer i programmet). Innledere er journalist i Adresseavisen Tone Almhjell, som også er forfatter av en hovedoppgave om religiøse sider ved Tolkiens verk, og Nils Ivar Agøy, Tolkien-ekspert og -oversetter og forfatteren av boka...

...Mytenes mann, som nå er kommet ut! Vi har tidligere nevnt boka, men nå foreligger den altså i bokhandlene, før skjema og i god tid til både filmpremiere og julehandel. Mer om boka på Tidens nettsider. Utgivelsen har allerede skapt en del oppmerksomhet i pressen (det har vært oppslag både i Dagbladet og Aftenposten, i alle fall, dessuten på TV2s nettsider).

Undertegnede har vært en tur i London, og kunne konstatere at bokhandlerhyllene i Tolkiens hjemland nærmest flommer over av bøker om alt midgardsk for tida. I tillegg til at det synes som nærmest alt som tidligere er skrevet om Tolkien og hans forfatterskap er trykt i nye opplag (Foyles hadde sogar et eksemplar av An Introduction to Elvish i hyllene; Bored of the Rings er selvfølgelig på plass, o.s.v.). I tillegg er det selvfølgelig en del direkte film-spinoffs (et par av disse kommer jo også på norsk bl.a. takket være Johannes H. Bergs innsats som oversetter). Blant det jeg ikke kjente til fra før, var en forholdsvis ny bok på HarperCollins med tittelen The Real Middle-earth (så farlig ut som "Middle Earth" på omslaget, men...). Dette er en bok om de tidene Tolkien brukte som kildemateriale, ikke direkte "Midgardsrelatert" i vanlig forstand altså. Dessuten er Fosters utmerkete Complete Guide to Middle-earth kommet i ny praktutgave illustrert av Ted Nasmith, og John Garth har skrevet bok om Tolkien and the Great War. (Alle disse, unntatt førstnevnte, kan man lese mer om hos HarperCollins.) Hadde jeg vært komplettist tror jeg jeg hadde vendt hjem både blakk og fortvilet...

30. oktober 2003

Arthedains nyhetsskriv nr 7-2003 kan nå leses her.

24. oktober 2003

Tiden Norsk Forlags høstkatalog vier naturlig nok stor omtale til både kommende og fortsattselgende Tolkienutgivelser. I tillegg til "Mytenes mann" (som vi omtalte tidligere), kommer to bøker knyttet til høstens film, begge oversatt av "vår egen" Johannes H. Berg. Klikk på faksimilen for større bilde (2 deler)

Jeg vet ikke hvem som har laget karikaturen øverst på venstre side, men den var god.

Ellers er det jo mye moro med kjøp av filmbilletter om dagen. I går kunne jeg selv observere en veritabel teltleir på fortauet utenfor Bergen kino. Fenomenet har jo også fått sin behørige omtale i pressen...

19. oktober 2003

Et leserbrev! Må få laget en gjestebok en dag... Vel, vel, Wenche Arntzen skriver "Var en tur inne på nettsia. Fine greier! Du etterlyste en anmeldelse av lydbøkene. Her er min: Oppleseren klarer i de første setningene av den første lydboka å få TITTELEN på boka feil (hvis ikke jeg har en eller annen merkelig øresykdom, da...), det sier vel det meste... Han sier Ringenes Brorskap, ikke Ringens Brorskap.... Du kan jo høre selv, og fortelle meg om du hører det samme som meg! Jeg takker meg til den engelske utgaven, jeg..."

Science Museum i London har fram til 11.1.04 en utstilling av en del rekvisitter fra LotR-filmene, se http://www.sciencemuseum.org.uk/

4. oktober 2003

Du store Arda, så lenge siden siste oppdatering her! Det er mye å ta igjen:

Arthedains nyhetsskriv nr. 6-03 er kommet. Blant det viktigste er møteinnkallingene til møtene i Oslo i høst. Datoene er Torsdag 25/9, 30/10 og 20/11. Les mer her.

Og så har jeg endelig fått Angerthas 53! Det kom for noen måneder siden, men postgangen til Gråhavene er visst merkelig langsom... For øvrig er det redaksjonelle arbeidet med Angerthas 54 ferdig for en stund siden, men en frustrert redaktør melder at produksjonen av bladet drar ut. Nr. 54 blir et "film-spesial", mens nummer 55 igjen blir et "vanlig nummer" og etter det kan vi vel ventes oss det siste "film-spesial"-nummeret som nr. 56, når nå det måtte bli.

Boknytt: Nils Ivar Agøy skriver bok om Tolkien! (For de som ikke måtte vite hvem Nils Ivar er: Han er Arthedains eneste æresmedlem, en av stifterne av foreningen, oversetter av Silmarillion, Ufullendte fortellinger og Hobbiten.) Boka skal hete J.R.R. Tolkien Mytenes mann og kommer på Tiden Norsk Forlag i høst, kanskje allerede innen utgangen av denne måneden. Det blir en innførings- og oversiktsbok om Tolkiens liv og forfatterskap, delvis biografisk og delvis analyse og kritikk. Lovende!

Utenlandsk boknytt: En annen svært lovende utgivelse er Christina Scull og Wayne Hammonds The JRR Tolkien Companion i to bind. Den kommer etter planen ut i desember. Prisen i England blir visstnok £25 pr bind. Samme pars glimrende Tolkien. Artist and Illustrator kommer i nytt opplag over nyttår.

Amon Hen, medlemsbladet til The Tolkien Society, kom her om dagen med en komplett katalog over salgsvarene til "The Tolkien Society Trading Ltd." Bare denne velassorterte butikken kan være grunn nok til å melde seg inn i foreningen. Det finnes selvfølgelig mange andre grunner også. Se www.tolkiensociety.org for detaljer om innmelding.

3. juni 2003

Ringenes Herre er kommet som lydbok på norsk, melder Aftenposten. Pris: Nærmere 2000 kr for alle tre bindene. Men da får du også 44 CD'er! Det framgår ikke om også tilleggene er med. Skule likt å høre Anders Ribu lese hobbitenes slektstavler! Kan ikke noen skrive en anmeldelse av denne til Angerthas, da?!

9. mai 2003

Arthdains nyhetsskriv nr. 4-03 er kommet med møteinnkalling m.m. og kan leses her.

31. mars 2003

Arthdains nyhetsskriv nr. 3-03 er kommet og kan leses her.

24. mars 2003

Jeg har gjort en god del tillegg på sida med linker. Er stadig mottakelig for tips til linker som bør være med.

The Two Towers fikk to Oscar-priser: For beste lydproduksjon og beste spesialeffekter. Se mer på Oscar-sidene.

12. mars 2003

The Tolkien Societys medlemsblad kom i postkassa idag, og med det et sørgebudskap: J.R.R. Tolkiens eldste sønn, fader John Francis Reuel Tolkien døde i januar. John Tolkien ble født i 1917 mens faren arbeidet ved Universitetet i Leeds i 1917. Han tok sin presteutdannelse i Roma etter å ha studert ved Universietet i Oxford. Han ble ordinert prest i den Romersk-katolske kirken i 1946.

Heldigvis også noen gode nyheter i Amon Hen, ikke minst om kommende Tolkien Society-arrangementer: Generalforsamling og middag i Chester 12. april, med den kanadiske kunstneren Ted Nasmith som gjestetaler ved middagen, The Tolkien Society's årlige seminar i Farnham, Suurey, 7. juni, og høstens Oxonmoot blir ekstra storslått i forbindelse med 111års-jubileet for Tolkiens fødsel (St Hugh's College, Oxford, 18.-21. september). I tillegg et sommermøte i Skotland (2.-3.8.). Og du visste det kanskje ikke, men 25. mars er "Tolkien Reading Day"! Amon Hen har forresten fått nytt trykk: glattere papir og fargetrykk. Ser mer proft ut enn før, rett og slett. (Er forsideillustrasjonen med en tydelig østasiatisk-inspirert alv i Lórien et tegn på at den visuelle innflytelsen fra Jacksons filmer allerede siver inn; samuraier ved Hornborgen og alt det der? Uansett: Det er mange gode grunner til å melde segg inn i TolkSoc, se www.tolkiensociety.org for mer detaljer om alt dette (sikkert....).

4. februar 2003

Arthedains nyhetsskriv nr. 1 - 2003 er kommet og kan leses her.

2. januar 2003

Velkommen til et nytt år med "Nytt fra Bri", både i trykt form (i Angerthas - når nå det måtte komme...) og her på www.arthedain.org !

Tolkiens ellevtiett-årsdag! J.R.R. Tolkien ble født 3. januar 1892. I morgen, fredag 3. januar 2003 kan vi altså feire hans 111. fødselsdag. Som kjent er denne alderen litt spesiell i Tolkiens bøker; det var ellevtiett (eleventyone) Bilbo fylte i det store fødselsdagsselskapet som innleder Ringenes Herre. [Kunnskapsprøve: Hvor gammel ble Frodo samtidig?*] Vi håper derfor riktig mange på en eller annen måte minnes den gode professor tredje januar!

"Nytt fra Bri" 2002

* Svar på kunnskapsprøve 2. januar: Frodo ble 33 og dermed myndig etter hobbitenes regler. Til sammen ble de altså 144 - et gross - år, og dette antallet gjester ble også invitert.

Denne siden ble sist oppdatert av Magne Bergland.